1997年,巴西最大城市里約熱內盧的國家警察特別行動隊隊長那西門托萌生了退意,他希望遠離暴力和腐敗的警察部隊以及犯罪環境,有更多的時間陪伴妻子和即將出生的孩子。而在他卸任前,他必須找個一個稱職的繼任者,這就讓他陷入了兩難境地,要實現遠離暴力的目標,他就得用更大的暴力行動訓練自己的繼任者。青年警官內托和馬蒂斯,這兩個幼時的玩伴進入了那西門託的最終名單,他以自己的方式讓兩人接受自己的哲學:以暴易暴,以牙還牙,但這並不容易,內托是那種只要你下命令,他就會扣動扳機的人,然而馬蒂斯卻不肯輕易背離自己的原則。